Paloma Faith. Peidetud postitus. avatud.

Elust Eestimaal ja Eestlusest läbi kübemefiltri.

http://naistekas.delfi.ee/persoon/lugejakiri/austraaliast-tagasi-mees-lainud-too-ka-mis-edasi.d?id=66255558

kuulub avaldamisele kui poolik produkt.

Mõneljuhul, eriti vahepealne aeg olen kirjutanud mingeid poolikuid asju, seegi. Kui leidub luulelisem tõlge, võtaks võimalusena see ära trükkida. Praegu tundub, et lihtsam teha täiesti uued sõnad - asendama tõlget.
Kuulub avaldamisele vaatamata poolikusele, täpne tervik ongi poolik asi mida ei sunni miski lõpetama. Vaid äärmine sekkumine ehk.
Asi ei ole mingil moel seotus isiklikul pinnal toimuvaga.
Huvi kadus koos eestikeelse tõlke ammendumisega. Originalkeelne lugu ise hea.
Keeleline painduvus ja lauseehitus kõlab superkenasti :d



On nainen ratissa kyyneleitä keräillen
Työpäivän lopussa mies soittaa humalasta heräillen
Seal on naine autoroolis pisaraid kogudes lõplik
 Mees helistab peale tööpäeva, ärgates pohmakast
 Nainen ajaa kotiin itseään etsien
Mies eli ennen yksi päivä kerrallaan
  Naine sõidab koju iseennast otsima.
  Mees enne üks päev korraga
 Nyt yksi minuutti voi kaiken ihan täysin kadottaa
Kohta on taas kaikki irrallaan
Nüüd, ühe minutiga võib kõik kaotada
  Varsti on jälle kõik katki, haavatud.
 Kun elämässä kaiken menettää
Silloin vapaus on ainut mitä käteen jää
On ylämäki raskas askeltaa
Mutta alamäkeen liian usein katoaa
Jos se ei tapa niin se todellakin hajottaa
Ei muistojen päälle kultakerrosta saa
Hymyilet tai itket kuinka vaan
Ole hetki niinkuin huomista ei olisikaan

On paljon tasoja vielä meidän edessä
Vanhat kivet ja puut, energiakenttien välissä
Seal on palju tasandeid, oleme endiselt silmitsi
  Vanad kivid ja puud, nende vahel energeetika
 Tää kaikki ei oo meidän käsissä
Tuhon kynsissä on, aikamme sieluton
See kõik ei ole meie teha
 Hävitamisel on küüned, kuid meie aeg hingetu
 Mutta lupaan että huominen
On joskus monen vuoden takainen
Aga ma luban, et homne
 On mõne aasta tagune.


  

 Kun elämässä kaiken menettää
Silloin vapaus on ainut mitä käteen jää
On ylämäki raskas askeltaa
Mutta alamäkeen liian usein katoaa
Jos se ei tapa niin se todellakin hajottaa
Ei muistojen päälle kultakerrosta saa
Hymyilet tai itket kuinka vaan
Ole hetki niinkuin huomista ei olisikaan

On nainen ratissa kyyneleitä keräillen
Ei kukaan kotona oota
Seal on naine autoroolis pisaraid kogudes lõplik
Keegi ei oota kodus
Hän tekee u-käännöksen
Ja nousee autosta huutaen
Ta teeb u- kannapöörde
Ja auto pöörded karjuvad kaasa
On sade lakannut, tie loistaa hohtoa
Aurinko laskee ja nainen laittaa vikan röökin palamaan
Sadu on lõppenud, tee särab läigelt
Päike loojub ja naine läidab suitsu
On vapaa tekemään mitä vaan
On vaba tegema mida vaid.




Kun elämässä kaiken menettää
Silloin vapaus on ainut mitä käteen jää
Kui kaotad elus kõik olulise
Siis ainus kätte jääv on vabadus.
On ylämäki raskas askeltaa
Mutta alamäkeen liian usein katoaa
On ülesmäge raske liikuda
Ning allamäge kaotad liiga sageli
Jos se ei tapa niin se todellakin hajottaa
Ei muistojen päälle kultakerrosta saa
Kui see ei ole nii, see lõhub
Mälestuste peale kullakihti ei saa
Hymyilet tai itket kuinka vaan
Ole hetki niinkuin huomista ei olisikaan'
Naeratad või nutad teades, et
Võtad hetke nagu homset poleks.




Soovin paremat tõlget, mis lubaks elavamat ettekujutust.

YouTube'i miks (esitusloend) Autom. viskas sellise pealkirja.

 Saab kirjutada küll.'
Kirjutan, tegelikult täidan postituse soovilooga, jäägu see teadmatuks kellele, eks ise teab see kes teab. :)
Gurmaanidele pildiseeria puuviljadest- küll kilepakendis. Tükeldatud ananass ja arbuusilõigud. Vaatan, kui meeles lisan pildi hiljem.

Need on külmad.

Ananassikuubikud, Arbuusilõigud.

Èske pa sou .. konfonn.

Si w dekouvri ki gen yon patnè janm pwofite sou pesonn sou ou, ki sa ki aspè nan ou ke jèn nou pi plis? Yon etid nouvo montre ke moun yo gen tandans mande l 'si li te fè sèks ak yon lòt moun, pandan y ap fanm eritye, si li te renmen yon lòt fanm.Montre reyalite "tricheurs" sou baz la nan ranpli etid montre ke gason ak fanm santi yo osijè petmisse yon fason diferan. Li moun plis seksyèl, fanm, fidelite emosyonèl. Eksplikasyon ki pi popilè konsantre sitou nan evolye karakteristik: moun vle timoun yo, fanm ki pwòp yo epi yo pa vle pran swen pou yon patnè dispèse plizyè fanm diferan.Syans Menm jan yo te fè anpil, men yon gwo pati nan kritik la nan pati paske moun nan pèp ki baze sou souvni oswa konjekti (kòm ta rive nan lavni an, ki jan yo konpòte yo). Konklizyon yo se Se poutèt sa, sijè nan memwa ak imajinasyon, olye ke sou baz la nan reyalite.University of Scranton nan Pennsylvania pwofesè Barry Kühle revize 51 seri "tricheurs" Episode, ki twonpe tèt nou quizzed petjaid. Li te jwenn ki lè moun yo se premyèman enpòtan nan seksyèl la, aspè a emosyonèl nan fanm yo. "Emosyonèl jalouzi kapab definitivman wè evolisyon nan karaktè yo," te di KUHL piblikasyon Live Syans.ale dwa nan dòmi. san yo pa trikita.

Mwen te pran de gwo twou san fon dwèt pwason frèt pou twò lontan pa paresseux la, aswè a pa t 'bezwen deranje ak nenpòt ki fè lòt. Tillirida, andekust suht keeruline sellises kesskonnas esindada, kus kõik nurgeline, silumatu, oma eesmrgilt "kasutajasõbralik" lahendus. Jätta see.

Naer non nälg nõnnele

n -:) monalisa 2014

Mandatory

Kui suured on krokodilli pisarad? vÄGA.
Roppused, mida me peaks sellest, sinust, kõiksusest arvama, kui alguses oli fucking tühi kõik? jUST.
Lapsepõlv vs täisiga. Siis meil hakkab ju kõigil erinevalt minema. Kõikuv joon lapsepõlve ja selle teise erinevustes. Hoiduda kadedusest ja vimmast- nagu lapsed kõik. Veidi jonnida, veidi kukekommi ja präänikut ja uudishimu, see mis andis olla laps on köitev täna. Igased eesmärgid ja reeglid! sELLEST, ET LOHET LENNUTAMA, VÕI SARNAST TEGEVUST TOIMETAMA JA SOOVIDA JA TAHTA JA TEGUTSEDA SELLE NIMEL, ET OLEKS SEE TUUL JA SEE LOHE. oLUKORD MIDA TÄISKASVANUNA EI HOOMA, KUI JUST ETTEVÕTJA POLE.Kohustuslik.

CAPS off.

kOMPOSITSIOON

 

 

Leidsin jäämäe tipu, on mida avastada. :D Sõnasin euroshopperi läägeid küpsiseid süües. SHORT CAKE BISCUITS Karjub karbikaanel. Euro ja viisi senti. 400 grammi unustust.
Mitte kunagi, mitte eales ei ole kasulik süüa küpsist kahe söögikorra vahel, eriti peale söögikorda. Kindlasti mitte õhtul. Sobilik hommikusöögi eel ja tund enne lõunat. Küpsised ja sarnased teevad kõhu ekstratühjaks. Samuti on shokolaadiga- mis küll on energiaandjana väärt kokkulepe iseendaga. Siis puhas shokolaad, mitte need vahvlipalad. Väikene kogus. Suur kogus annab liialt energiat, mille kulutamiseks vaevad end tegelikult ülemäära. Toimub vastandefekt.
Toidukord ise täpselt reglementeeritud, soovitavalt liha või kalaga. Pärisosaga sest. Vorst või poolprodukt ei tekita täiskõhutunnet. Samuti leib ja saiatooted. Asjalik lauakate on makaronid, kastmega, veidi liha või kala. Sarnane riis, tatar või äärmisel juhul keedetud kartul. Joogiks piim, keefir või tee. Kohvi joon hommikul ja mõnedel hetkedel, kui vajaks alkoholi. Proovin siis toota ekstrakanget, tihti see nii ka saab. Praegu on mul te ninaees, aga see rohkem tegevusetaustaks. Parem tee taustaks, kui küpsised, muu sodi jms. Lõunat teen hiljem, tõenäoliselt saab selle algeks olema puuroriisi. Lisaks kalapulgad ja küüslaugukaste. Ehk ka sibul. Välja jäävad leib, sai, poolprodukt vinku.
Poest võiks leida pähkleid ja piima, nendeks kordadeks kus on vaja midagi nosida. Piimast saab teha kakaojooki, pole veel kallutanud end mõttele, et kakaojook võiks olla kuidagi parem teest või kohvist. Neil hetkedel...