neljapäev, 2. mai 2013

Your cat is alive

Polnud neid teateid, et kellegi kass kadunud varem märganud. Ühel päeval juhtus nii, et kass ja teated jooksid vahelduvalt mööda. Kass end kätte ei andnud ja teadete vanuseks lugesin u nädala, et ei tundnud ka muret suurt.
Kodune paikkond, kiisul muresid ei näinud olevat jne. Et küll see loom kodutee leiab. Nägijaid teisigi.
Ei tundnud päriselt kohalikku kultuuri ega keelekeskkonda, kirjutasin kuulutuse alaosasse nii:
Your cat is alive. Et omanik ei muretseks liiga.  Lisasin ka kuupäeva. Punase markeriga, mis oli taskus korgi kaotanud ja veidi määrivana püüdsin kätt kütusetsekiga puhastada.

Järgmisel päeval leiti kass surnuna, teda oli mõnitatud. Leidus pealtnägija kes oli näinud mind kuulutusele teatud sõnumit kirjutamas, samas püüdega kätt puhastada.
Mulle öeldi, et see on tahtlik tapmine ja kui ka võiks leevendada karistust, siis peale veretööd plakatile kirjutatu, et teie kass on elus, ilmselt leevendust ei paku.. See on tragöödia, mõnitustega.

Kommentaare ei ole:

Postita kommentaar

 Käratus kell 5 ja läbi mitme asula lõpuks pea kohal. Veidi eile ja täna kell enne 10 hommikut. Sulnis hommikupoolik võis jätkuda, ehk siis ...